Great! Now do a JOIN in a database with Türkiye in one column and Turkiye in another.

It's a problem with well-known solutions. That's not the same as a solved problem.

It will be a solved problem when processing a log file in /var/log with Python (or any other tool of choice), it works automatically.