'Assertiveness' is decidedly the wrong word (though it might apply to the specific example that he mentioned).

Resourcefulness means that you can do a lot with a little. In the context of this piece, it means you can turn a little advice into a lot of (useful) action.