I doubt WFH is so popular solely because all workplaces are toxic. A toxic workplace is one like that at American Radium in first half of 20th century, or the building of transcontinental railroad, or Hoover Dam, or Mt Rushmore.
If I had to compare the standard modern workplace (I've been at a few) with the building of the railroads, of course I’d prefer the standard. Sitting n AC pressing keys is better than being crushed by stones or heavy metal bars, all in scorching heat.