Vulkan drivers on the RPi are kinda terrible. Only supports Vulkan 1.0. For better compatibility, a Rockchip SoC with Mali GPU and Panfrost drivers support desktop OpenGL 3.1, so you can use Wine's WineD3D on that.

https://mesamatrix.net/