I need to recommend Sunburst and Luminary as an excellent memoir of the work to write and test the software for the Apollo missions.

http://sunburstandluminary.com/SLhome.html