Note that there is a distinction to be made between linguistic determination (language controls how one thinks) and linguistics relativity (language affects how one thinks). The former idea is largely discredited, the latter accepted with lots of caveats.
What the previous poster if describing is a strong, deterministic relationship between language and thought (the idea that, by banning certain uses of language, they can control how Italians think). This is essentially nonsense: Italians are Italian, regardless of whether they work in a company run by a CEO or an "amministratore delegato".
What the previous poster if describing is a strong, deterministic relationship between language and thought (the idea that, by banning certain uses of language, they can control how Italians think). This is essentially nonsense: Italians are Italian, regardless of whether they work in a company run by a CEO or an "amministratore delegato".