This is a pure Anglo view, there is such a thing as L'Académie française which has done its thing related to the preservation of the French language and it has done a pretty good job at it.

Also, language is different compared to cuisine. Not saying that cuisine isn't important in defining a nation's "character", because it is, but language is quintessential when it comes to nation-building.