Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Spanish it's more widely spoken natively than English and ISO-8859-* and it sucked a lot.

Yes, you could map ISO... to ASCII to avoid 'cosas horribles de ver cæmo ⌷stas'. Most words can be read fine without the stress mark in Spanish, except for some verb conjugations where they look odd without them. But, reading n instead of 'ñ' gets tiring after a while.

Thank Plan9's gods for UTF-8.

On the rest, a separate comment it's better.

Also:

I use Hyperbola GNU/Linux. UTF-8. IceWM. Rox if bored, or for photo galleries with thumbnails, here a file manager makes sense. Metal2 theme with CDE icons. I liked the aesthetics from late 90's/early 2000's. I still use

    gv -smartan 
and

    mplayer2


But... X.org works. No 30-70h, 50-160v, you know what I mean. Sndio works perfectly, so does ALSA. No encoding issues on switching from English to Spanish making voodoo in order to guess which $ENCODING_OF_THE_DAY does use the Spanish Slashdot clone. Everything works universally. Unifont for the terminal it's a godsend.


Consider applying for YC's Winter 2026 batch! Applications are open till Nov 10

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: