If you give the empty_moov parameter, the MP4 mux can write to a pipe (or a network stream).