Vacation payouts shouldn't be relevant. They are earned while working, so they are compensation from the period when you worked.

Unless, of course, you are trying to collect during a period that is scheduled as a vacation? That could create problems.