If you can’t deal with a one-character typo in a comment, then ChatGPT certainly has you beat. The bot paranoia is the icing on the cake.
Calling this an “internal process” that’s none of your concern, a much more egregious wilful misrepresentation of this situation. There is a situation or phenomenon of human behaviour, this is how the healthcare system deals with it.
Who are you as presumably some software person to come in telling them to knock the gate down without understanding why it was put there in the first place? God knows you’d hate it if someone did that to you in your area of expertise. I understand that the proliferation of VC-backed money-losing companies which parachute clueless software people into other domains have given developers an undue sense of transferable expertise, but perhaps exercise some self-awareness.