I started playing a week ago, though I’m not super far in.

You could, but I’d definitely suggest playing Breath of the Wild first if possible. TotK is a sequel, so characters already know you, part of the fun is seeing how the map changed, etc.

Also, they’ve added quite a few conveniences that would make it hard to play in the reverse order.