I love finding explanations for weird bugs and inconsistencies like this in games by looking at their code. Here's one I personally found myself:

https://www.youtube.com/watch?v=ljl1jBEY3_A