Pretty sure the short version is there's a lot more to hosting Reddit than just standing up a server.

It's a slow process that involves building up communities and trust to hit a critical mass.

Pure speculation, but I think Reddit will continue to decline, it'll just be a while longer before everyone migrates from it.