It's a marketing text, don't expect too much of it. Your simplified version retains the meaning of the original, because neither is actually saying anything. "investing heavily in enhancing the developer experience across our products to get people to solutions faster", if not immediately followed by a list of specific examples, is just manipulative bullshit - it implies a lot, but doesn't actually say much.