The whole economy is indeed nonzero sum, but the topic is not the entire economy, but allocation of limited dollars between different groups. It is zero sum here in this limited context.
Investing in education has a very high ROI. Investing in better education in poor neighbourhoods will actually save you money in the long run. The fact that that is not happening is what's really hurting people.
