I've tried using PG FTS in a real application, it didn't scale very well. It worked well for 100s-1000s of records, but after that queries would quickly go from a few ms to like 500ms. And another 400ms for highlighting.

Mind you, this was 10-15 years ago, so thing will have changed and improved. I know the indices have become a lot faster since then.