Really depends on the game. Aside from my multiplayer shooters, I played all my games on Linux. And these shooters would work too, if not for the pesky anti-cheats. If you'd like, you can check if the Steam game would work on Linux with this tool: https://www.protondb.com/app/1174180

I'm personally using Debian testing with KDE, but as long as Steam works, you should be fine. Zorin is also a nice out of the box experience.