The issue described above was the only update problem I had with Ubunutu so far. The reason I picked it was the basically guaranteed compatability with my Lenovo laptop, I guessed better not take any risks. popOS was on the list as well so!

Positive side effect of above tepuble shooting, I got pretty fast installing Linux now.