I can also recommend Niklaus Wirth's "Project Oberon" - not quite literate programming, but extremely well explained code examples and data structures of the Oberon OS/language/UI system: http://www.projectoberon.net
Wirth's "Compiler Construction" is very concise and written in a similar way: https://people.inf.ethz.ch/wirth/CompilerConstruction/ - he manages to describe a complete compiler for an Oberon subset (earlier versions of the book used PASCAL) in a bit more than 100 pages.
Wirth's "Compiler Construction" is very concise and written in a similar way: https://people.inf.ethz.ch/wirth/CompilerConstruction/ - he manages to describe a complete compiler for an Oberon subset (earlier versions of the book used PASCAL) in a bit more than 100 pages.