Copying the data to a const makes little sense in this case. The extra & choice that has emerged makes things more complicated than needed. The sad faith of this old language.