> Sure. But the attacker needs to actually get in, which is considerably harder than getting into a hotel room.

It depends who is the attacker. There are countries (western democracies) where the police regularly "visits" datacenters.