Tap water has to come from somewhere. Dig a well, dam a river or desal the ocean, they all have significant costs to produce, treat, and distribute the water.
Even if you did build one of these devices outside your house, you'd still need to pressurize and plumb it into your house's water supply.
Simply producing water is but one step among many to make that water usable.
I think it is time for internets to adopt a second heading/headline. It can explain what the article is about like in the good old days, the first one can bait the clicks. We all want better click bait but also to know wtf is going on. "It produces unlimited FREE drinking water!" => "remove salt residue from solar distillation apparatus"