They can't tell you how the board will behave on any random case you decide to put it on.

The uncased requirement is exactly what I'd expect to see there. Other than that, only if they decide to get really technical (they should) and tell you dissipating power / °C and temperature limits.