I had this happen to me when I got into running. I went on a trip for 2 months and let my injuries recover. When I got back into running, I had no pain and haven’t had for more than a year. I’d say give it another try, I think a lot of the injuries are overuse and your body will adapt over time.