While your solution splits the whole thing into smaller and arguably more easily digestible steps, you have introduced two new variables, key1 and key2, which need to be carefully scoped (if they aren't already) so they don't clash with existing variables. If your project consists of many instances of code like this, you end up with many variables which can become harder to manage.
You're also splitting what is intended to be essentially an atomic operation into multiple steps, which can be good if you want to analyze and tweak them in the future, but it's now no longer clear where the process begins and ends in relation to the code that comes before and after: you have to add more comments, or split the whole thing out into its own function.
I'm not saying your code is bad or wrong, just that there are downsides to any solution (including mine), and ultimately everybody has to pick whichever has the fewest negatives for their particular project.
Just curious, do you also find the ternary operator hard to parse? This is a serious question: I've found some programmers tend to avoid it entirely, while I think there are some clear cases where it's advantageous to use.
What I'm getting at is one person's "easy to parse" is another person's "difficult to parse", and there may be no objective answer which makes one any better than the other.
Mission critical automotive code under ISO(ASIL) that usually follows MISRA, assign and compare in the same clause is banned. If you're writing C code that lives don't depend on, do whatever you want, but I pity people that have to own your code.
I hope this is satire, DRY is more about extraction of shared function not about individual expressions. You write code once, no need to save yourself typing time at the expense of you and other peoples ability to read and understand the code afterward.
> DRY is more about extraction of shared function not about individual expressions
I'm not sure where you get that idea. Repetition anywhere is usually a code smell.
> You write code once
And then you update it when you add new features or the requirements change or you fix bugs, etc. Having to change two symbols is more error prone than changing one. And having to parse more code is harder than parsing less code.
The assign-and-test pattern is common in several languages (e.g. C), and adding a comment that explains the logic should remove all doubt as to what is happening and why, so I see it as a win/win.
In any case, there is a trade-off between terseness and legibility, and while I usually favor more verbose code, I tend to draw the line at needless repetition. But that's my personal preference, and everybody draws that line in different places.
> And having to parse more code is harder than parsing less code.
I'd rather parse three straightforward copies with minor differences than one chunk of dry spaghetti. And in assign & test case, splitting them makes debugging much easier.