But will the digital be discovered by anyone?

I still believe the physical photos have a larger chance of actually seeing the light of day.

One with is to print albums yearly and send out to friends and family. Some of them will probably survive for a long time. Nothing stops you from hanging on to your digital archive aswell.