> Doing chores and being productive are antithetic.

Creative, high-leverage work like programming isn't a linear function of hours-in-chair. If working from home lets you focus better and be more creative, you can absolutely be both more productive and have time to do chores/etc.