Generally things at Google are built on a stack of private libraries and infrastructure, such that open sourcing something requires a complete rewrite. Unfortunately.

have you not seen the typical GitHub issue tracker full of entitled people?

Then archive the repo or close the issue tracker and let the people whine on some forked repo