> If a person with a very good memory reads an article, they only violate copyright if they write it out and share it, or perform the work publicly. If they have a reasonable understanding of the law they won't do so. However a malicious person could absolutely trick or force them to produce the copyrighted work. The blame in that case however is not on the person who read and recited the article but on the person who tricked them.

Is that really true? Also, what if the second person is not malicious? In the example of ChatGPT, the user may accidentally write a prompt that causes the model to recite copyrighted text. I don't think a judge will look at this through the same lens as you are.