I've had very similar experiences working with former researchers including at a university spinout. Mechanical rather than CS. It was perplexing how they still carried the elitism that industry was mostly for people who can't hack it in academia given the quality of their work. Would be unacceptable coming from a new hire PD engineer at Apple yet you're demanding respect because you used to lead a whole lab apparently producing rubbish?