I do this same thing, but with a notes app instead of GitHub.

Sometimes I catch myself thinking about progress on a project as the process of moving my notes from one state to another, with the actual work I need to get done being a "side effect."