You are forgetting: files and folders aren't computing concepts. They were carried over into computing from physical things that people had found useful for - literally - hundreds of years.
You have a group of related things that you would like to associate with each other and operate on as a single thing - what would you call this? Why not a "folder"?
You have a group of related things that you would like to associate with each other and operate on as a single thing - what would you call this? Why not a "folder"?