(I made WaterwayMap.org) The data is 100% from OpenStreetMap. I only have to deal with 1 dataset. I suspect people have imported data from Massachusetts into OSM, hence why you see the edge. You can edit OSM to connect things up yourself.