My ultrawide display allows two display inputs, and has the option to put them borderless next to each other. I have a script that enables the second DisplayPort input using DCC. Now I can share half the screen of my ultrawide as “full screen”.