I've seen projects trying to document a few of these UI patterns for the web, including how to build controls that are also accessible. I don't have any links on me at the moment though. It would be really nice if someone took all of these details and documented them carefully in a single Wiki-style site.