> For instance, if it were the case that it did a bad job of encoding Mandarin

Please look up the issues caused by Han unification in Unicode. It’s an important reason why the Chinese and Japanese encodings are still used in their respective territories.