In any modern building there should be raceways where new electric can be run vertically and then through hallow drywall walls. Very easy. The big problem will be plumbing. While you can get wall mounted toilets, I don’t think you can avoid having to trench each shower drain into the existing, likely concrete, floor.