Perhaps using Unreal + nanite + PCVR would be a better option? Nanite can handle highly complex meshes and algorithmically simplify them in realtime. Basically a highly advanced LOD system. Not sure what limitations are but it's worth a try. Also I highly recommend using Reality Capture for photogrammetry. The pricing is super cheap and you pay per scan.