The Steamdeck does this thats why it doesn't suffer from stutters.

For normal PC's, realistically Valve/Steam are the only people who could solve or implement this for PC games as they have the tech and platform to distribute it all. Even with all that its a crazy task to try and solve due to all of the variations and new patches for games that require the shaders to be recompiled again.