I noticed years ago while feeding my newborn that she would chug some delicious warm milk and fill up that diaper. Since then I always figured the coffee phenomenon was related.

Drinking plain warm/hot water can trigger the same response so it is arguably not just coffee.