I've seen a few Famicom games do the clause spacing though, so it's easier to read. You can almost hear the emphasis tone on all the particles haha.

And yeah in Japanese it's fine, there's a clear visual situation between the Kanji and Kana.