RAG is augmenting the llm generation with external data. How the external data is retrieved is irrelevant. A search is not necessary.

Of course you can do a search on the related tables with regard to the question to narrow down the table list to help the llm to come up with the correct answer.