Yes, it'd create a multi-path circuit causing the trip.

This (multi-path circuits) is not uncommon when homeowners try to wire up a smart switch requiring a neutral to a switch-circuit without a neutral (as most light switches actually only need to switch the hot) and so they "borrow" a convenient neutral from a neighboring circuit which causes it to immediately trip!