They had legal rights, sure. But moral rights? No. Any author would turn in their grave at the mere thought of a publishing house bowdlerizing their work after they're no longer around to defend it.