Most people reuse passwords across services. If that's the case, a breach in any one service becomes a foothold into a panoply of other accounts.