That's a really interesting distinction between the words, but sources from Wikipedia indicate that the minotaur was trapped in a maze:
> Although early Cretan coins occasionally exhibit branching (multicursal) patterns, the single-path (unicursal) seven-course "Classical" design without branching or dead ends became associated with the Labyrinth on coins as early as 430 BC, and similar non-branching patterns became widely used as visual representations of the Labyrinth – even though both logic and literary descriptions make it clear that the Minotaur was trapped in a complex branching maze.
> Although early Cretan coins occasionally exhibit branching (multicursal) patterns, the single-path (unicursal) seven-course "Classical" design without branching or dead ends became associated with the Labyrinth on coins as early as 430 BC, and similar non-branching patterns became widely used as visual representations of the Labyrinth – even though both logic and literary descriptions make it clear that the Minotaur was trapped in a complex branching maze.