That's not unique to the Mongols. Another easy example would be Alexander of Macedon. History is filled with great empires, many of them expanding, which fell or contracted after the leader passes.
PS. I wonder what - if anything - implications that has for leadership or management - you know, the whole achievement falling apart, missing one individual ...
(Or, to project management - low "bus factor", so to speak ...)