I think they may have turned on the gating some time after this was submitted to HackerNews. Earlier this morning I definitely ran the model several times without signing in at all (not via GitHub, not via anything). But now it says "Sign in to run".