That’s a fascinating project, thanks for sharing. I’m using epub.js as it already has things like annotations and highlighting and it’s fairly easy to override the book styles.

From the research I’ve done, it seems that most ebook reader libraries are old and not very well supported. Haven’t considered PDF readers yet.